Add to Favorite
Share
A Little Recent History, A Little Distant Superstition - 1

A Little Recent History, A Little Distant Superstition

Comment
(0)
Product code: T490
380,00 TL
CollectionAlarm Price

A Little Recent History, A Little Distant Superstition

 

“I have read all the excerpts you translated from Machiavelli. In the first ten pages, I found little that was new, but I hoped it would improve. The next ten pages were no better. The last one was entirely ordinary. I see that I have little to learn from Machiavelli; I know more about [political] trickery than he does. You no longer need to translate him.” 

These words were spoken by Muhammad Ali Pasha, the Governor of Egypt, to his translator, Artin, a Turkish Armenian. When? At a time when the Islamic world, including the Ottoman Empire, had, out of necessity or willingly, turned its gaze towards Europe and European values, including Machiavelli's *The Prince*, following military defeats; a time when he himself was sending students to Paris and London to "bring enlightenment and civilization"; in such a state of mind... 

How should we correctly understand Muhammad Ali Pasha's words?

 

Author: İsmail Kara

 Publisher: Dergah Publications

 ISBN: 978-625-7005-30-2

 Binding: Paperback

 Language: Turkish

 Dimensions: 13.5 x 21 cm

 Number of Pages: 350

 

Use of Cookies
Cookies on the internet are used to verify and process your personal information; necessary cookies are used for the purpose of providing information exchange. Other first-party and third-party cookies are used, with your explicit consent, for advertising/marketing purposes, making our site more functional, and personalizing it. You can manage your cookie preferences through the Cookie Customization panel, and you can find more detailed information about cookies in the Cookie Disclosure Statement. If you click , only the cookies required for our website to function will be used.
T-Soft 360 Logo Powered by T-SOFT E-Commerce